1月16日至2月11日,中國人民大學合作共建孔子學院舉辦了豐富多彩的活動歡慶兔年新春。“年味兒”飄海外,共慶新春佳節,一起跟隨鏡頭,去看看海外的精彩活動吧!
以色列特拉維夫大學孔子學院
1月19日,以色列特拉維夫大學孔子學院舉辦新春晚會。中國駐以色列大使館文化參贊嚴向東、特拉維夫大學孔子學院外方院長郭志松(Asaf Goldschmidt)出席并致辭。活動吸引了百余名當地師生參加。孔子學院國際中文教育志愿者林宇晴、朱正康參與組織并主持本次活動。
晚會開始,主持人首先向大家介紹中國新年的由來、傳統及習俗,并用緊張刺激的問答競賽及豐富有趣的獎品調動了外國學生的積極性,讓大家在歡樂中深刻體會到了何為“年味”。隨后,琵琶獨奏《彝族舞曲》、古箏獨奏《春江花月夜》、古琴獨奏《陽關三疊》、笛子獨奏《春節序曲》等節目為大家獻上了沉浸式的視聽盛宴,鋪展開中國風的絢爛圖景,余音繞梁久久不息。
津巴布韋大學孔子學院
1月20日,“2023年津巴布韋華人春晚”在哈拉雷七藝劇場與當地觀眾如期相約。中國駐津巴布韋大使館臨時代辦程巖出席并致辭。津巴布韋新聞部長兼政府發言人莫妮卡·穆茨萬古瓦(Monica Mutsvangwa)宣讀了津巴布韋副總統奇溫加(Constantino Chiwenga)致中國人民的新春賀信,表達對中國人民的誠摯祝福,并向當地華人社區祝賀農歷兔年的到來。津巴布韋大學孔子學院中文合唱團及Tripple Tee Primary School教學點學生美麗(Nenyasha Chikuku)受邀參加演出。
11歲的美麗是2022年第二屆“漢語橋”世界小學生中文秀全球一等獎的獲得者,在此次華人春晚的舞臺上,她為大家演唱參賽歌曲《聽我說謝謝你》。津巴布韋大學孔子學院中文合唱團則演唱了一首《我和我的祖國》,收獲了現場觀眾的熱烈掌聲。
愛爾蘭都柏林大學孔子學院
2月5日,愛爾蘭都柏林大學孔子學院2023年新春慶典暨元宵晚會在學院大樓舉行。中國駐愛爾蘭大使何向東,歐洲議會前議長帕特·考克斯(Pat Cox),都柏林大學代理校長馬克·羅杰斯(Mark Rogers),代理常務副校長芭芭拉·杜麗(Barbara Dooley),副校長德羅麗絲·歐瑞丹(Dolores O'Riordan),知名企業家、可再生能源資深專家艾迪·歐康納(Eddie O'Connor),都柏林大學孔子學院外方院長王黎明、中方院長張偉,高威大學中醫與再生醫學孔子學院中方院長李刃,奧斯特大學孔子學院中方院長車錄彬等出席了活動。愛爾蘭社會各界人士、當地華僑華人、中愛兩國師生、中資企業代表等6000多人參加當晚的慶典活動。
作為本屆新春慶典的重要項目,文藝演出備受大家期待。孔子學院少兒學堂學生準備的開場舞蹈《京劇臉譜》為現場中外觀眾展示了中國的“國粹”;華僑華人代表鄭羽倫通過歌曲《洪湖水浪打浪》的美妙歌聲帶來了濃郁的中國民俗民情;來自都柏林圣三一大學的中國留學生代表胡心怡和孔子學院國際中文教育志愿者呂亦樂聯合打造的小提琴和古箏演奏《梁祝》引得現場觀眾掌聲雷動。小學員婭婭惟妙惟肖地演唱了兒童歌曲《賣湯圓》;孔子學院國際中文教師楊璇的揚琴獨奏曲《冰與火之歌》再現了中世紀史詩奇幻題材的電視劇《權力的游戲》主題曲;小學員劉楚軒以其歡快妙曼的愛爾蘭舞步征服全場觀眾;最后,少兒學堂學生帶來的集體舞《苗族姑娘》則將現場拉回到“紅衣銀飾,環佩叮當”的東方神韻之中。
精彩動人的室內歌舞演出呈現的同時,戶外的煙火秀、元宵節花燈展以及亞洲美食夜市也處處熱鬧非凡。節日色彩的燈光打在學院大樓上,樓前湖面波光粼粼與騰空而起的焰火交相輝映,湖畔邊草地上兔子、熊貓、老虎等元宵特色燈展引來游人紛紛駐足拍照留念,而不遠處環形排開的亞洲美食攤位前則排滿了等待品嘗美食的游客,到場的人們用不同語言交流節日感受,共享節日盛宴。
都柏林大學孔子學院的新春慶典通過多元而豐富多彩的文化活動,促進了不同國家、民族之間的交流與理解,成為孔子學院宣傳和介紹中國文化的一張亮麗名片。
德國萊比錫大學孔子學院
在中國農歷春節期間,為加深當地民眾對中國傳統節日的理解,促進中德文化交流,德國萊比錫大學孔子學院開展系列春節特別活動。1月16日,當地幼兒園(Lebensbaum)的15位老師參觀德國萊比錫大學孔子學院,并進行國畫、茶藝和中華美食等文化體驗活動。孔子學院德方執行院長徐磊(Linus Schlüter)向到場的嘉賓表示歡迎,并簡要介紹了當天的活動安排。來訪的老師們跟隨學院書畫課老師一起體驗了中國書法國畫的魅力;隨后,在茶道老師的帶領下品嘗了綠茶與烏龍茶;最后,眾位老師一起品嘗色香味俱全的中華美食。參觀結束后,老師們都表示此行收獲豐富,他們充分感受到中國文化的風采與魅力。
1月21日,孔子學院與瑙恩霍夫中學聯合舉辦了“中國文化”開放日活動。活動內容包括圍棋、書法、國畫、剪紙和中國結編織等,數百名師生與家長參與活動。大家在教學、游戲中品味中國語言、文化。開放日活動結束后,來訪的師生、家長紛紛表示,此次活動內容豐富、形式多樣,增進了他們對中國文化的理解與認識。
1月21日,孔子學院邀請二十多名學生一起吃火鍋、包餃子、唱中文歌、看春晚,共同慶祝中國春節的到來。在老師的帶領下,學生們參觀了孔子學院的教室和圖書館。活動開始后,孔子學院的老師向到場的學生表示歡迎,并送上新春祝福,在場師生舉杯歡慶中國傳統佳節的到來,并組織大家一起品嘗中國美食。活動結束后,學生們紛紛向孔子學院工作人員表達真摯的感謝,表示此次活動讓他們切身實地感受到中國春節的節日氛圍。
1月23日,來自薩克森州兩所中學的二十多位師生參觀了孔子學院,并體驗太極、國畫書法、茶藝和中國結編織等中國傳統文化活動。來訪的師生們抵達孔子學院后,首先參觀了學院教室和圖書館,仔細閱讀學院近期的雜志和海報,了解學院的各項語言文化教學活動,還欣賞了中國特色裝飾和字畫。接著,他們又一起體驗了太極課。很多同學是第一次打太極拳,在學習的過程中,他們一招一式都學得非常認真。在國畫書法課上,老師向學生們詳細介紹毛筆的握筆姿勢,并且講解中國書畫的特點。茶藝課上,學生們學習了很多茶文化知識,茶藝老師還手把手地教大家如何烹水、煮茶、奉茶,讓學生們親身體驗泡茶、敬茶、品茶的樂趣,充分感受中國茶文化的風采與魅力。活動結束后,參觀師生向學院工作人員表示感謝,認為此次孔子學院參觀之旅令他們受益匪淺。
1月28日,孔子學院舉辦了“2023兔年春節聯歡會”。本次春節聯歡會內容豐富、形式多樣,包括剪紙、書法、版畫、茶道、太極、包餃子、猜字謎、中國結制作等文化體驗活動,吸引了數百名市民參加。
本次春節聯歡會的一大亮點是華裔兒童詩歌朗誦會,十幾名華裔少年兒童為現場觀眾朗誦了《春雪》《元日》《對韻歌》等應時應景的經典詩歌,贏得現場觀眾的陣陣掌聲。此外,孔子學院還特意安排了別具特色的中國傳統樂器演奏。三位音樂家用古琴、葫蘆絲與琵琶這幾種中國傳統樂器,演奏了《鷗鷺忘機》《竹林深處》《天山之春》等經典曲目,為現場觀眾帶來一場美妙絕倫的視聽盛宴。
意大利博洛尼亞大學孔子學院
中國農歷新年期間,為營造歡樂喜慶的春節氣氛,使意大利學生深入體驗中國春節文化,博洛尼亞大學孔子學院下設孔子課堂Kinder College國際學校開展了春節主題系列活動。孔院教師黃琴、志愿者李潞潞、趙林琪三位老師精心準備了豐富有趣的文化活動,為全校師生帶來充滿中國年味兒的文化盛宴,將美好的新年祝福傳遞給每一位中文愛好者。
本次春節主題系列活動分為三個部分:新春書畫展、兔年紅包手工課以及包餃子活動。
孔子學院下設教學點Liceo Galvani高中也舉辦了“迎新春”主題活動,國際中文教師黃琴和國際中文教育志愿者李潞潞為師生們準備了餃子和湯圓,在濃厚的佳節氣氛中共享美味,歡度新春。老師們用“福”字、中國結、紅燈籠等喜慶的春節元素布置好教室,學生和老師一進教室就能感受到節日的歡快氛圍。待師生們落座后,老師們一邊用“視頻+講解”的形式介紹春節習俗,與在場的師生交流互動,一邊在教室后方煮餃子和湯圓。教室里充滿歡聲笑語,也充滿餃子的香味,而這一熱鬧的場景,正是我們所追求的“年味兒”。
Fermi中學作為孔子學院下設的孔子課堂已有多年開設中文課程的歷史,不同年級均學習中文課程。為慶祝兔年的到來,老師們在不同中文班級組織了剪窗花、寫春聯、做兔年手工等等迎新春活動。學生們學習唱新年祝福歌曲,還制作了精美的兔子手工賀卡,不僅把所學的漢字應用到實踐中,也更深層次地感受到中國新年的歡樂氣氛。學生們在寫春聯、寫福字的過程中不僅了解了中國人對幸福生活的期盼和向往,也聯想到了意大利文化中相似的部分。
1月25日,孔子學院在Palazzo Pepoli歷史博物館舉辦迎新春活動,孔子學院外方院長莫迪(Marina Timoteo)、中方院長許滌非、外方院長助理Angela Carpi、秘書Chiara Barassi、孔子學院教師和國際中文教育志愿者們共同組織本次活動。活動特別邀請博洛尼亞大學副校長Raffaella Campaner,博洛尼亞大學原副校長Roberto Grandi,藝術史學家Mirko Nottoli,博洛尼亞市文化委員Elena Di Gioia以及博洛尼亞大學中國留學生、孔子學院中文學員等眾多嘉賓。中意雙方共聚一堂,熱情交談、欣賞藝術,共同慶祝新年的到來。
活動舉辦場所Palazzo Pepoli-Museo della Storia di Bologna是一所承載博洛尼亞歷史、文化和變化的現代化博物館,莊重古樸與現代創新相結合,博洛尼亞的歷史文化傳承通過藝術作品感染著每一位觀眾。
為營造熱鬧喜慶的春節氣氛,讓所有參與者感受到春節團圓的歡樂之情,本次活動迎合春節傳統習俗,為大家準備了餃子宴。餃子的口味和形狀多種多樣,不僅有中國的餃子,也有意大利本地的餃子(Ravioli),中西方文化在這一個個香濃可口的餃子里相互融合,待人們細細品味。大家一邊品嘗美食,一邊彼此交談,共同舉杯慶祝“新年快樂”,會場里充滿了溫暖美好的“年味兒”。
2月2日,孔子學院舉辦中國春節文化體驗活動。此次活動設置了中國結制作體驗、茶藝欣賞品鑒等展區,共有一百五十余名國際學生參與。博洛尼亞大學國際關系戰略支持部負責人Elena Consolini致開幕詞。博洛尼亞大學副校長Raffaella Campaner向博洛尼亞大學孔子學院表示感謝,并向大家介紹舉辦此次活動的初衷。
孔子學院外方院長莫迪為大家講述中國歷法的起源,并展示了漢字“歷”與“月”的含義及其與中國傳統月歷之間的關系。中方院長許滌非介紹了陽歷、陰歷、陰陽歷的區別,并解釋中國農歷年份的命名方式。
本次活動還邀請博洛尼亞大學的學生代表來為大家介紹中國傳統文化。藝術史論專業的任靖戈同學介紹了春節不可或缺的煙火。魏少能同學給大家講述了紅包對中國人的意義,以及包紅包時的忌諱與講究。實驗教育學院的翟羽佳同學介紹了中國傳統花燈。
孔院教師包立穎、蔣一笑以及張艷蓮負責中國結展區,為大家詳細演示吉祥結的編法,并說明吉祥結代表的吉祥如意、好運常在的意義。茶藝展區由耿露老師、志愿者趙林琪負責,兩位向學生們展示“行茶十式”,并講解茶的歷史、功效以及茶在中國人生活中所蘊含的意義。
本次活動在歡樂祥和的氣氛中落幕。博洛尼亞大學孔子學院將繼續開展豐富多彩的文化活動,為中意友好交流添磚加瓦、貢獻力量。
瑞士日內瓦大學孔子學院
2月2日,為慶祝中國農歷新年的到來,日內瓦大學孔子學院舉行兔年新春招待會活動。日內瓦大學各部門教職員工、日內瓦地區中文教學界代表、國際組織機構代表、學生及孔子學院員工等70余人歡聚一堂,共慶新春佳節。當晚,孔子學院的美濱宮被窗花、對聯、燈籠和為來賓精心準備的新春伴手禮裝點一新,處處洋溢著濃濃的喜慶氛圍。
活動伊始,日內瓦大學孔子學院外方院長金亦然(Basile Zimmermann)首先致歡迎辭。隨后,日內瓦大學副校長斯蒂凡·巴赫德(Stéphane Berthet)發表講話,他充分肯定了孔子學院多年來在深耕瑞士中文教育、促進中瑞學術交流中取得的豐碩成果,并對孔子學院未來的發展寄予厚望。孔子學院中方院長張晨作關于中瑞經貿關系現狀的演講。
活動中,來賓們還品嘗了具有中國特色的美食佳肴。大家熱切交流,暢談新年愿景,共話中瑞友誼。
招待會在熱烈的氣氛中結束,來賓們紛紛表示感謝,并祝愿孔子學院在新的一年里更上一層樓。
哥斯達黎加大學孔子學院
1月28日,哥斯達黎加大學孔子學院參加了由中國駐哥斯達黎加使館、哥德桑帕拉多斯市政府和哥中華總會為代表的各華僑華人協會共同舉辦的2023癸卯新年《弘揚中華文化,迎新春嘉年華》為主題的“歡樂春節”暨“中國文化日”文化游行和廟會。
此次活動在德桑帕拉多斯中心公園舉行。駐哥斯達黎加大使湯恒、德桑帕拉多斯市長貝穆德斯、哥立法大會議員和中華總會會長李明等僑界代表為活動致辭。湯恒首先向哥斯達黎加人民和旅哥僑胞致以節日的祝愿和問候并表示,春節雖然是中國最重要的傳統節日,而今天在世界各地越來越多的有著不同文化背景的民族都在以自己的方式與我們一道歡慶中國農歷新年,是因為它傳遞了幸福、希望、繁榮、和平和包容。德桑帕拉多斯市長、議員代表和李明會長分別發表熱情洋溢的致辭,祝賀本次春節文化盛會取得圓滿成功。
哥斯達黎加大學孔子學院院長、老師和學生們參與了盛大的文化游行。游行隊伍神采奕奕、喜氣洋洋,歡樂祥和的節日氣氛深深地感染了沿途觀看的當地民眾。孔子學院教師馬法博(Fabricio Marín Sandoval)演唱了《我愛你,中國》,白馬可(Marco Valerio Estrada)表演了《功夫》,給當地民眾帶來獨特的中國文化體驗。
孔子學院教師們在展臺前熱情地為前來參加活動的哥斯達黎加人民介紹中國的生肖文化,書寫中文名字。當地民眾熱烈擁抱中國文化,展臺前人潮洶涌。各位老師累計送出約上千張寫有中文名字卡片,傳遞誠摯的善意與新年祝福。
哥斯達黎加當地時間2月10日晚上,孔子學院教師和數十名學生一起做花燈、了解元宵節豐富多彩的習俗。最后,小燈籠制作完成,教室里的燈關上,大家一起用手機作為燈籠的光源進行展示并留念。一瞬間,五顏六色的小彩燈熠熠生輝,大家仿佛置身于元宵節的花燈集市之中,并用中文為大家送上“元宵快樂!”的美好祝福。
陳黃超和Kattia在孔子學院運營了八年的《哥斯達黎加,你好!》網絡直播欄目中用西班牙語講述“2023年兔年和我的生肖故事”,為全球觀眾介紹春節文化。
為期一個月的中國春節文化系列課程和活動激發了當地學生和各界人士學習中文、了解中國的興趣,讓拉美民眾看到了中國文化在歷史長河和現代社會中的演變。
浩渺行無極,揚帆但信風。孔子學院將繼續開展高質量中文教學,推動教育與學術合作,進行中國研究,深化人文交流,為增進不同國家人民相互理解、深化文明互鑒,構建人類命運共同體作出新的更大貢獻!祝福所有朋友新的一年身體健康、萬事如意,所得皆所愿!
原文鏈接:[中國人民大學官方微信公眾號]“年味兒”飄海外!他們向世界講述中國故事
(責任編輯:董涵琪)