5月15日，中國人民大學(微博)與北京外國語大學(微博)簽署戰略共同體合作框架協議。雙方將在人才培養、科學研究、社會服務、文化傳承創新、隊伍建設和管理水平提高等方面進行深度合作，推動兩校共同提升高等教育質量，服務國家發展戰略的需要。
全國政協常委、外事委員會主任趙啟正，教育部黨組成員顧海良，外交部部長助理張明，新華社黨組成員、副社長兼常務副總編輯周錫生，中國人民大學黨委書記程天權，中聯部干部局副局長劉金峰，中國日報副總編輯王浩，國際廣播電臺副臺長胡邦勝，教育部直屬高校工作司副巡視員牛燕冰，北京市教委副主任鄭萼出席簽字儀式并致辭。中國人民大學校長陳雨露、北京外國語大學黨委書記楊學義代表雙方簽署協議。
按照協議，中國人民大學與北京外國語大學的戰略合作以“優勢互補、資源共享、互利雙贏、共同發展”為原則，基本涵蓋了學校事業發展的各個方面。
雙方將互為“第二校園”，互相開放相關課程，互認學分并互免學費，相互提供優秀研究生生源，互派教師，共同研究、開發“聯合培養國際組織高端人才”、“高級復合型筆譯人才”等項目；雙方將加強學術研究協同創新，共同爭取首批進入國家“2011計劃”，聯合舉辦高端學術研討會，加強國際區域和國別問題的研究合作，共同申報國家重大科研項目，推出重要學術成果；雙方將積極服務北京世界城市建設，大力推動“國才智庫工程”，共同探索與部委、地方、行業、企業合作共建新模式，推進多種形式辦學，積極開展出版合作；雙方將建設公共外交研究等若干個協同創新中心，服務中國文化“走出去”的戰略需要，加強孔子學院的合作，促進中華文化的海外傳播；雙方將通過招收博士生或博士后進站的方式促進北京外國語大學非外語學科和中國人民大學語言學科的建設和發展，通過開設教師研修班和管理干部研修班、互派骨干掛職擔任學院和部門負責人的方式提升隊伍建設和內部管理水平。
教育部黨組成員顧海良在講話中說，中國人民大學與北京外國語大學開展深入合作，建立我國第一個高校戰略共同體，是貫徹落實胡錦濤總書記在慶祝清華大學(微博)建校100周年大會上的重要講話精神，貫徹落實《國家中長期教育改革和發展規劃綱要(2010-2020年)》，貫徹落實黨的十七屆六中全會精神的積極舉措，對于推動推動協同創新，推動社會主義文化大發展大繁榮，提升中國文化軟實力和中華文化國際影響力具有要的意義。希望兩校積極探索校際戰略合作、協同創新的新機制、新模式，努力成為高校校際協同創新的典范；希望兩校始終緊緊抓住提升質量這一核心和目標，始終堅持科學發展和內涵提高，真正實現強強聯合和互利雙贏，不斷增強辦學實力，切實提高教育質量，努力把中國人民大學建成“人民滿意、世界一流”大學，把北京外國語大學建成“國際知名、有特色、高水平的一流外國語大學”；希望兩校不斷深化合作，努力實現資源共享和優勢互補，為建設文化強國積極貢獻力量。
中國人民大學黨委書記程天權在致辭中表示，兩校有著深厚的歷史淵源和悠久的傳統友誼，有著良好的合作基礎和廣闊的合作空間。推動兩校合作向更寬領域拓展、向更深層次邁進，是中國人民大學創建“人民滿意、世界一流”大學歷史使命的召喚和要求，積極回應創新型國家建設的主動選擇和戰略舉措，對于學校提高各項事業的發展水平必將產生重大而深遠的影響。
北京外國語大學黨委書記楊學義在致辭中指出，兩校曾共同為中國的革命和改革開放事業作出過重要貢獻。在新的歷史時期，面對國家新的使命召喚，兩校并肩攜手，率先成立全國高校首家戰略共同體，就是要充分實現優勢互補、資源共享，形成創新優勢，提升創新服務的能力，在建設人才強國和創新型國家、推動中華文化走向世界的偉大事業中作出兩校新的更大的貢獻。
中國人民大學是中國共產黨締造的第一所新型正規大學，一直以來都是我國最具代表性的重點大學之一，作為以人文社會科學為主的綜合性研究型全國重點大學，被譽為“我國人文社會科學高等教育領域的一面旗幟”和“共和國建設者的搖籃”。目前學校是國家“985工程”和“211工程”重點建設的大學之一，2002年，江澤民同志在學?？疾鞎r明確提出要建設以人文社會科學為主的世界知名的一流大學；2010年，胡錦濤同志在學?？疾鞎r對學校作出“建設成為‘人民滿意，世界一流’大學”的指示。
北京外國語大學作為中國共產黨創辦的第一所外國語高等學校，是目前我國高等院校中歷史悠久、教授語種最多、辦學層次齊全的外國語大學，國家“211工程”和“985”優勢學科創新平臺建設的全國重點大學。在70多年的辦學歷程中，學校形成了鮮明的“外、特、精”的辦學理念和“兼容并蓄、博學篤行”的優良校風，作為培養涉外高素質人才的重要基地，獲得了“共和國外交官搖籃”的美譽。
中國人民大學在中國高等教育體系中為學科發展和人才培養發揮了奠基性、開創性的作用。中國人民大學和北京外國語大學此次合作是在深厚的歷史淵源和悠久的傳統友誼基礎上的再度攜手共進。兩校開展戰略合作有助于雙方學科優勢互補和優質資源共享，最終實現互利雙贏、共同發展。
原文鏈接：[新浪網]人大與北外簽署合作協議 建立高校戰略共同體
相關鏈接：[中央電視臺]人大北外建高校戰略共同體 可互認學分互免學費
[China Daily]Top Chinese universities join hands
（編輯 楊默）
