10月11日下午，由中國出版協會、中國出版集團有限公司主辦的第五屆“一帶一路”出版合作經驗交流會在四川成都成功舉辦。來自全國近200位出版發行界、科技企業代表及海外出版人士，圍繞“數智賦能 合作創新”進行了深入交流研討。中國人民大學出版社黨委書記、董事長李永強受邀參加論壇并作主旨報告。

會上，第五屆“一帶一路”出版合作典型案例征集與國際化人才遴選活動結果同時公布。中國人民大學出版社榮獲兩項榮譽：“‘中國式現代化研究叢書’多語種圖書出版”入選“‘一帶一路’出版合作典型案例（主題圖書‘走出去’）”；版權經理魏佳羽獲得“‘一帶一路’國際化人才”榮譽稱號。

李永強表示，在數字化浪潮背景下，我國學術出版數據庫建設較海外依然存在一定差距，但“一帶一路””倡議為中國出版機構提供了廣闊平臺。中國出版機構應積極匯聚共建國家學術資源，進一步豐富自身學術資源庫，促進中國學術海外傳播與交流，最終在國際競爭中占據有利地位。同時，中國出版機構應積極與共建國家學術出版機構攜手，整合打造可用于多邊共享的數字化學術出版平臺，深化各國間學術交流互鑒，促進中國學術出版“走出去”。

中國人民大學出版社是新中國成立以來建立的第一家大學出版社，是中國人文社科出版領域的重鎮和旗幟，是中國文化和中國圖書“走出去”的排頭兵。人大出版社堅持“三個聚焦”“三個頂尖”的“走出去”原則，聚焦中國、聚焦當代、聚焦學術，用學術表達的方式，介紹當代中國的政治、經濟和文化成就，講述中國故事，堅持與世界頂尖、行業頂尖、所在國頂尖出版社合作，走出了一條高端學術“走出去”的特色發展之路。多年來，人大出版社致力于搭建國際文化交流平臺，成立了“一帶一路”共建國家出版合作體，極大推動了中外學術文化交流。以高端學術著作國際出版為特色，截至目前，人大出版社已累計輸出圖書版權3300余種，涉及40多個語種，與60多個國家和地區的千余家出版機構建立了合作伙伴關系，并在以色列、羅馬尼亞、蒙古、意大利、哈薩克斯坦設立海外分支機構，有效推動中國文化走出去。通過搭建國際出版平臺，人大出版社傾力打造國家出版名片，努力講好中國故事、傳播好中國聲音、闡釋好中國特色，不斷增強中國文化國際傳播的軟實力。

據悉，此次活動共有92個案例入選“一帶一路”出版合作典型案例、12位入選國際化領軍人才和30位入選國際化人才。此前，人大出版社已連續四年在“‘一帶一路’出版合作典型案例征集和國際化人才遴選”活動中獲獎：

2020年首屆“一帶一路”出版合作經驗交流會上，人大出版社發起成立的“‘一帶一路’共建國家出版合作體”入選出版合作優秀案例，國際出版中心主任劉葉華獲得“‘一帶一路’出版合作優秀版權經理人”榮譽稱號；

2021年，人大出版社“意大利中國館項目” 榮獲“‘一帶一路’出版合作典型案例（海外布局和運營）”獎，李永強獲得“‘一帶一路’國際化領軍人才”榮譽稱號；

2022年，人大出版社“‘讀懂新時代’叢書多語種輸出”入選“‘一帶一路’出版合作經典案例（主題圖書‘走出去’）”，編審牛晉芳獲得“‘一帶一路’國際化人才”榮譽稱號。

2023年，人大出版社“‘朱永新教育文集’多語種輸出”入選“‘一帶一路’出版合作典型案例（版權輸出）”，副總經理王磊獲得“‘一帶一路’國際化領軍人才”榮譽稱號，版權經理高雅獲得“‘一帶一路’國際化人才”榮譽稱號。